他没告诉过我关于他朋友的事情
He didnt tell me any of his friends.
He didnt tell me anything of his friends.
He didnt tell me any about his friends.
He didnt tell me anything about his friends.
这四句都对吗？
1. He didnt tell me any of his friends.（误）
2. He didnt tell me anything of his friends.（正）
3. He didnt tell me any about his friends. （误）
4. He didnt tell me anything about his friends. （正）
1. He didnt tell me any of his friends.（误）
【剖析】这是 tell 使用方法的隐形错误。不仔细看分辨不出来。又如：
Tell me your family. （误）
Tell me about your family.（正）
Tell me something about your family.（正）
tell 的间接宾语是人，直接宾语不可以再是人。
3. He didnt tell me any about his friends. （误）
【剖析】any 不等于 anything。它可以表示“人或物” 的“任一个；某一个”。用在本句错误。
